Muhteşem Jeseníky Dağı'na bakan Hotel Zlatý Chlum, Jeseník'in merkezine arabayla 3 dakikalık mesafededir. Otel bünyesinde bir restoran, sauna, spor salonu ve şarap barı bulunmaktadır.
Bahçe ve dağ manzarası sunan Penzion Swist, Česká Ves'te, Praděd'e 38 km ve Velké Losiny Kağıt Müzesi'ne 39 km uzaklıkta yer almaktadır.
Jesenik'e arabayla 10 dakikalık mesafede, Pisecna'daki bir gölün kıyısında yer alan Rezidence u Jezera, konuklarına şömineli alakart bir restoran, kendine ait bir şaraphane ve bir teras sunmaktadır.
Çek mutfağından lezzetler ve geleneksel bir pub sunan bu otel, Jesenik Tren İstasyonu'na 10 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır.
Balık göletleri içeren bir bahçeyle çevrili Hotel Helios, Lipova Lazne'nin merkezine 1 km mesafededir.
Jeseník spa'nın hemen altında güneye bakan bir tepenin üzerinde yer alan ve Hrubý Jeseník'in panoramik manzarasını sunan Hotel Slunný Dvůr, bünyesinde bir restoran, sağlıklı yaşam alanı ve ücretsiz...
Lipova Lazne'de yer alan Villa Grohmann bahçe, teras, restoran ve bar sunmaktadır. Ücretsiz WiFi erişimine sahip bu 4 yıldızlı otelde çocuk kulübü ve oda servisi mevcuttur.
The family hotel Křížový vrch is located on a hill above Jeseník, 3 km from the center of the spa town of Jeseník. It offers a reception, free Wi-Fi and a panoramic view of Jeseník.
Olomouc Bölgesi'ndeki Lipova Lazne'de yer alan tesis, en yakın telesiyeje 700 metre mesafededir.
Jesenik kasabasının merkezinde ve fitness merkezine sadece 50 metre uzaklıkta yer alan Hotel Koruna, ücretsiz Wi-Fi erişimine ve ücretsiz özel otoparka sahip konaklama birimleri sunmaktadır.