Motorest Penzion na Bojišti terletak di Chabičovice, menawarkan restoran, akses Wi-Fi gratis, dan parkir pribadi gratis di tempat. Sarapan juga tersedia.
Větruše Hotel terletak di antara Mariánská Skála dan Kastil Střekov di puncak bukit, dan dapat dicapai dengan kereta kabel, serta menawarkan pemandangan Sungai Labe.
Interhotel Bohemia terletak di alun-alun pusat kota Ústí nad Labem, di tengah-tengah antara Dresden dan Praha, sekitar 5 km dari jalan raya D8, dan menawarkan parkir gratis di lokasi.
Located in Ústí nad Labem’s city centre, Clarion Congress Hotel offers air-conditioned rooms with free internet. Opened in 2011, facilities include a restaurant and a lobby bar.
Wellness Hotel Pivovar Monopol menawarkan akomodasi di Teplice, 69 km dari Dresden. Anda dapat bersantap di restoran Pivovarská atau di restoran Garden dengan teras.
Hotel Giovanni Giacomo terletak di pusat spa Teplice. Hotel ini menawarkan kamar-kamar yang elegan, Wi-Fi gratis, dan parkir yang aman.
Hotel & Restaurant Pod Kaštany terletak di Krupka di Pegunungan Krušné, antara kota Teplice dan Ústím nad Labem.
Pivovar Hotel Na Rychtě terletak di Ústí nad Labem, serta memiliki tempat pembuatan bir dan restoran sendiri, di mana Anda dapat menikmati masakan tradisional Ceko dan bir selama menginap.
Hotel Payer terletak di kawasan menawan kota spa Teplice. Dibangun dengan gaya klasik akhir dan merupakan tempat di mana penjelajah Arktik terkenal Julius Payer lahir pada tahun 1841.
Hotel PAYER II terletak dekat dengan beberapa taman dan fasilitas spa di pusat Teplice. Taman botani berjarak 700 meter dari akomodasi, dan benteng Teplice dapat dicapai dalam 15 menit berjalan kaki.