يقع فندق Ramada Plaza Manoir du Casino في جاتينو في كيبيك، ويقع على الجانب الآخر من الشارع من كازينو Lac Leamy، ويبعُد بضع دقائق عن وسط مدينة أوتاوا، ويوفر غرف ضيوف فاخرة وسبا ومطعمًا في الموقع.
يقع فندق V في غاتينو على بعد 5 دقائق بالسيارة من العديد من ملاعب الغولف، بما في ذلك نادي Tecumseh للغولف. ويوفر غرفًا مع خدمة الواي فاي المجانية وخدمة الإنترنت السلكي.
Connected to the Lac-Leamy Casino in Gatineau-Ottawa, Hilton Lac-Leamy features a fitness centre, outdoor heated pool, indoor pool, spa and wellness centre and a variety of dining options.
يقع Holiday Inn - Gatineau - Ottawa, an IHG Hotel في منطقة هال في غاتينو، على بعد 200 م من كازينو Lac-Leamy، وعلى بعد 2.4 كم من المتحف الكندي للتاريخ وعلى بعد 2.3 كم من مرسى هال.
يقع هذا الموتيل بجوار الطريق السريع 50 مباشرةً على بعد 15 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة أوتاوا. ويضم مسبحًا مدفئًا في الهواء الطلق ويوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء الموتيل.
يقع Motel Casino قبالة الطريق السريع 5 في غاتينو. وتتوفر ثلاجة في جميع غرف الضيوف، كما تتوفر خدمة الواي فاي المجانية. يقع وسط مدينة أوتاوا على بعد 5 كم.
Located is Gatineau and less than 10 km from the Ottawa city center, Motel Du Chevalier offers multilingual guest support and an outdoor pool. Free WiFi is available throughout the motel.
يقع مكان الإقامة Bédard مع حديقة في غاتينو على بعد 2.6 كم من كازينو Lac-Leamy وعلى بعد 5 كم من المتحف الكندي للتاريخ وعلى بعد 5 كم من مرسى هال.
يقع Andante Gîte Bed and Breakfast في جبال كانتلي على بعد 17 كم من أوتاوا و13 كم من غاتينو، ويضم مسبحًا موسميًا في الهواء الطلق. يقع سبا Amerispa Nordique على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام.
Set in Chelsea, 22 km from Casino Lac-Leamy, Motel Chelsea offers accommodation with a terrace, free private parking, a restaurant and a bar.