يوفر Home Inn Dalian North Railway Station مكان إقامة في منطقة جانجينغزي على بعد 5 دقائق بالسيارة من محطة داليان الشمالية، وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع المناطق.
يقع Hilton Dalian الفاخر بجوار مركز داليان للمؤتمرات مباشرةً، ويطل على ميناء داليان الخلاب. ويضم مسبحًا داخليًا ومركزًا للياقة البدنية ومركزًا كامل الخدمات لرجال الأعمال.
يقع فندق شانغريلا في منطقة الأعمال المركزية على بعد 20 دقيقة بالسيارة من مطار داليان الدولي، ويوفر الفندق خدمة نقل مجانية في عطلة نهاية الأسبوع إلى المواقع السياحية مثل شاطئ تايجر وأكواريوم بولي...
يقع فندق Nikko Dalian في وسط مدينة داليان، ويحتوي على سبا ومسبح داخلي. كما يضم أيضًا صالة جيم. وتوفر الغرف خدمة إنترنت عريض النطاق مجاناً وأجهزة تلفزيون الكابل بشاشات مسطحة.
Boasting an indoor pool, a solarium, banquet facilities and gourmet cuisine across 2 stylish restaurants, 大连瑞诗酒店 is centrally located next to Laodong Park.
يقع فندق فوراما داليان في المنطقة التجارية بالمدينة، على بُعد 3 دقائق بالسيارة من ميناء داليان وساحة تشونغشان، كما يتميز بمركز للياقة البدنية مجهز تجهيزاً جيداً وسبا ومركز للعافية وملعب غولف مصغر و6...
يضم Aloft Dalian مسبحًا داخليًا، ويقع في وسط مدينة داليان، وعلى بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من ساحة تشونغشان. وتتوفر خدمة الواي فاي مجانًا في جميع المناطق.
InterContinental Dalian is an international luxury hotel located in the city center, within walking distance to the subway station, train station and local restaurants.
يقع Holiday Inn Express City Centre Dalian في منطقة الأعمال والمالية، على بعد 400 م من محطة ساحة تشونغشان (الخط 2)، وهو عبارة عن مبنى مكون من 20 طابق ويوفر أماكن إقامة أنيقة وعصرية.
يقع فندق Sun Moon Lake Dalian بجوار شارع تيانجين. ويبعد 15 دقيقة مشياً على الأقدام عن ساحة Zhongshan ويتميز بخيارين لتناول الطعام واتصال مجاني بالإنترنت ومرآب للسيارات.